21世紀の巨大新規市場

2011.08.29

1998年11月、日産は、横須賀市の追浜工場でITS(インテリジェント−トランスポート−システム)に向けたコンセプトカー「ITSCAR2001−C」でこの分野の日産の技術を公開した。クルマが一定の車間距離を保って走ってくれる、駐車もボタン1つで全自動。将来的には自動走行も夢ではないと言われるのが新しい高度道路交通システム、ITSである。ITSとは、人とクルマと道路の3つの要素をどのようにつなげば1
21世紀の巨大新規市場... の続きを読む

買換えで売れないときは「アテ物」を疑え

2011.08.25

物件を売りに出すと、購入希望者が営業マンに案内されてやってきます。到着する前にあせって掃除したりなんかして、ちょっぴり緊張して迎えます。しかし、「しょっちゅう来るんだけれど、何回来ても決まらない」ということもあります。実は、この「しょっちゅう来る」というところに問題があるかも知れません。何回来ても決まらないときは、「アテ物」にされていることを疑う必要があります。アテ物とは、買わせようとする物件を案
買換えで売れないときは「アテ物」を疑え... の続きを読む

A10神経を刺激するような「得」

2011.08.25

子どもに対して「弁護士になれ、そのために勉強しろ」とただそれだけを言うことは、「弁護士になるな」と言っていることと同じです。子どもはもともと自ら進んで勉強なんてしたくありません。それなのに「弁護士になれ、そのために勉強しろ」などと言われても、弁護士になることに嫌悪感を持つだけです。そこで役立つのは、「A10神経」です。脳の中では、A10神経が中心になって、「報酬系神経回路」というものを構成していま
A10神経を刺激するような「得」... の続きを読む

新しいアコードでそれができればホンダは安泰

2011.08.22

フィットはホンダの技術を十分発揮させた久しぶりにホンダらしいクルマといえる。ボディが大きく、少し重いが、ホンダの低燃費技術がそれを補っている。シンプルで実用的、そして好燃費と昨今のホンダの強さがあの小さなボディに詰まっている。さて、このフィットブームが去って、次はどういう趣向でホンダはマーケットを狙うのだろう。次はアコードだが、アコードは本来、少し高価なクルマなのでフィットのようなわけにはいくまい
新しいアコードでそれができればホンダは安泰... の続きを読む

ジョブ・ローテーションとは

2011.08.22

ヤマハ発動機の「ジョブ・ローテーション」と呼ぶ制度は面白い。ある意味の生涯プランにもなるが、入社してすべてが会社まかせという他力本願のサラリーマン生活ではなく、ある程度、自力本願が可能になるというものである。この「ジョブ・ローテーション」についてくわしく聞いてみた。「人の能力に限界はありません。しかし能力開発のためには組織・仕事内容など、本人をとり巻く環境もさることながら、本人の自己啓発・自己開発
ジョブ・ローテーションとは... の続きを読む

『写真』のインパクトは強い

2011.08.15

カメラマンに撮ってもらうこと。これでネガをもらっておけば、焼き増し代も割安だ。とにかくいい加減な印象を与えるスナップ写真や、プリントシールなどは厳禁だ。スピード写真も軽い印象を与える。できるだけ避けたい。また、身だしなみを整えるのは社会人のマナーであり、着くずれなどは論外だ。しっかりアイロンのかかったシャツを着て、ネクタイや髪型にも細心の注意を払おう。濃いめのスーツだと、全体の印象が引き締まって見
『写真』のインパクトは強い... の続きを読む

シビックRのトランスミッションについて

2011.08.15

シビックRのトランスミッションはクロスレシオの6速マニュアルのみ。回転を落としてしまうとパワーが落ちてしまうから積極的にシフトをくり返し、エンジンの回転を高く保ちながら走るのだが、それがとても楽しい。どちらもこのエンジンがすべてというべきクルマだ。FFながらハンドリングはシャープで確実である。やれFFだ、FRだなどという論議は忘れていい。この両車、物理的な速さからいったら、圧倒的なターボパワーを誇
シビックRのトランスミッションについて... の続きを読む

翻訳は日本語で書き下ろすよりむずかしい

2011.08.12

発注者や読者などの立場で翻訳を評価する際にも、基準になるのは日本語としての完成度である。小説の翻訳であれば、小説として完成度の高い日本語になっていなければならない。日本語で書かれた小説としては読めないものなら、まず確実に原文の読みや理解が浅く不正確になっている。一般読者が翻訳文の文章を読む態度としては、わかりにくかったり、文章が下手であったりしたら、すぐ放り出してしまうことが原作者への礼儀だろうと
翻訳は日本語で書き下ろすよりむずかしい... の続きを読む

結婚を前提にお付き合いをしたい

2011.08.11

公式な出会いのサイトやお見合いサイトに登録する時には、くれぐれも「結婚したくてたまらない」「男性を探している」「全然今まで縁がなくて」という雰囲気をあらわにしないでください。プロフィールを書く時にも、その点に注意をしなければなりません。スウェーデン人のJさんは、とても美人なのに、この失敗を犯してしまいました。彼女は長ったらしい自己紹介文を書いてしまったため、思うような男性から返事が来なかったのです
結婚を前提にお付き合いをしたい... の続きを読む

つきあう不動産会社は、「仲人役」の仲介会社

2011.08.11

まず不動産会社というものについて、整理しておきましょう。ひと口に不動産会社といっても、いろいろな役割をする会社があります。中古物件を購入する際には、個人と個人の取引を仲介=媒介する、仲介専門の不動産会社とつきあうことになります。仲介物件の場合は、売り主に依頼を受けた仲介会社と、買い主に依頼を受けた仲介会社が同じ場合もあれば、違う場合もあります。このことは後で触れますので、覚えておいてください。中古
つきあう不動産会社は、「仲人役」の仲介会社... の続きを読む

翻訳の市場について

2011.08.05

翻訳の市場についてはもうひとつ、大きな特徴を指摘しておかなくてはならない。全員が集まって取引する大きな市場があるわけではない点である。翻訳は隙間産業であり、蛸壷産業だとすらいわれている。原文の内容を理解し、意味を理解し、原著者の意図が読者に伝わる翻訳を心掛けるのであれば、もちろん、どんな分野の翻訳でも引き受けるわけにはいかなくなる。横綱が棒高跳びやマラソンで活躍できるとはかぎらないように、ホームラ
翻訳の市場について... の続きを読む

少しずつでも確実に豊かに、幸せになってゆく

2011.08.03

子供が泣き虫だったり少々鈍かったりしても、心配することはありません。素直であれば大丈夫。時がくれば変わります。きっとお風呂の水が一杯になれば自然にあふれ出すように、その子は個性があふれ出すときがやってきます。どの時点で「水があふれ出すか」は、人それぞれでしょう。私の場合でも、ほんとうに自分がやるべきことに気づくまで四十年以上かかりました。そしてまだ黙々と歩くのみです。もしかしたら、一生あふれない人
少しずつでも確実に豊かに、幸せになってゆく... の続きを読む

新しい保険料率や付加サービス

2011.08.20

マーケットディーラーの個人専門能力には、これらの情報技術とともに、そもそも、マーケットに対する知識やマーケットを分析するスキルなどが含まれる。したがって、これらの情報技術採用にあたっては同時並行的に「人」の側面も変革することが必要となる。保険会社で、情報技術を駆使して顧客情報管理を強化する上でも、例えば、これらの情報分析ツールを駆使して、新しい保険料率や付加サービスを加味した、特定顧客セグメント向
新しい保険料率や付加サービス... の続きを読む

独自の経営法を展開している

2011.08.26

ワールドのTは一九九七年に、前任のHから社長を引き継ぎ、独自の経営法を展開している。Tは、感性だけでなくデータを分析し、冷静に経営に反映させる、感性プラスシステムを重視した経営法をとっている。その面では、これまでのように人間関係だけに頼って仕事をしてきた業界人とは意識的な相違があるかもしれない。たしかにSPA経営は「店頭データを分析し、売れ筋商品を即座に投入するという仕組みをもつ」経営体なのだ。つ
独自の経営法を展開している... の続きを読む

接客は六〜七割は成功した

2011.08.26

私たちが買物をしている時、よくこの二つの場面に遭遇する。〈ケース1〉一歩店に足を踏み入れたとたんに「いらっしゃいませ〜」と言いながら背後にぴったり寄り添い、休む間もなく話しかけてくる。〈ケース2〉店の奥からちらっと一瞥しただけで、後は無視。鏡の前で商品を体にあてていても冷たい視線があるのみで、さわった商品を面倒くさそうにかたづけて回る。これらのケースは、多かれ少なかれ誰にでも経験のあることだろう。
接客は六〜七割は成功した... の続きを読む

どんな文字でも印刷できる

2011.08.05

松香堂というのはN印刷出版部の屋号で主にN先生の著作などの言語学書を手かけている。つまり前二つは自分で編集して自分でだしていたわけだ。大手出版社からの出版の話もあったようだが、出版社の編集者とうまくいかなかったらしい。文字へのこだわりが仕事の場でも発揮されたのは言うまでもない。「N印刷にもちこめば、どんな文字でも印刷できる」というのは親父の一番の自慢だった。だからこそ、親父は活版を廃止するとき強い
どんな文字でも印刷できる... の続きを読む

私の大学受験勉強法の指南

2011.08.26

暗記数学でオリジナルから大きくモデルチェンジした部分が一点ある。それは、「問題を見てわからなければすぐに答えを見ろ」というものから「五分考えてわからなければ答えを見ろ」と変更した点だ。私の個人的な経験では、考えたってどうせわからないのだから、すぐに答えを見ないと時間の無駄だと思っていた。そして、初期の私の大学受験勉強法の指南では、すぐに答えを見ろとか、一分考えてわからなければ答えを見ろと言っていた
私の大学受験勉強法の指南... の続きを読む

「部分やせ」にも個人差があるのか

2011.08.11

最新の研究成果によって、肥満には遺伝子に起因する要素と、生活習慣や環境に起因する要素があることが分かってきました。「NARL効果」についても、慈恵医科大学における照射実験では平均12%、最大で2O%の皮下脂肪の減少が見られましたが、5%以下しか減らないヒトが10人中三人いました。ソウル保健大学での実験でも、効果が出ない人が三〇人中八人いました。ヒトの遺伝子は約三二〇〇〇種あり、そのうち肥満関連の遺
「部分やせ」にも個人差があるのか... の続きを読む